《英雄联盟手游》装备翻译及介绍大全
法术系
基础
蓝水晶：500金
+300法力值。
增幅典籍：500金
+25法术强度。
小件
女神之泪：900金
+300法力值。
每8次攻击或者施法时，增加6点最大法力值，最多叠加700点，然后转化为魔切。每12秒可以最多触发3次该效果。你只能拥有1件女神之泪的装备。
以太精魄：950金
+35法术强度，5%移动速度。
遗失的章节：1050金
+30法术强度，150法力值，10%冷却缩减。
恶魔法典：1000金
+35法术强度，10%冷却缩减。
爆裂魔杖：900金
+45法术强度。
无用大棒：1300金
+65法术强度。
幽魂面具：1450金
+200生命值，35法术强度。
与敌人交战时，每秒提高2%伤害，最多在5秒后叠加到10%。
耀光：1100金
+300法力值，10%冷却缩减。
使用技能后，10秒内的下一次攻击会额外造成等同于100%基础攻击力的物理伤害（1.5秒冷却时间）。
海克斯科技枪：1100金
+40法术强度。
对一个敌方英雄进行攻击或者施法会触发效果，造成75点魔法伤害（30秒冷却时间）。
湮灭宝珠：1250金
+125生命值，25法术强度，15法穿。
虚空水晶：1200金
+25法术强度。
提供20%法术穿透。
大件
卢登的回声：3000金
+80法术强度，300法力值，10%冷却缩减。
移动和施法会充能，充能达到100后，你的下个伤害技能会额外造成100+10%法术强度的魔法伤害，并且辐射到周围的3个敌人。
莫雷洛秘典：3000金
+300生命值，70法术强度，15法穿。
魔法伤害对敌方英雄造成重伤效果，持续3秒。
虚空之杖：2800金
+70法术强度。
获得40%法术穿透。
灭世者的死亡之帽：3500金
+130法术强度。
提高40%法术强度。
瑞莱的冰晶节杖：2700金
+350生命值，70法术强度。
伤害型技能会降低敌人20%移动速度，持续1秒。
兰德里的折磨：3150金
+250生命值，90法术强度。
与敌人交战时，每秒提高2%伤害，最多在5秒后叠加到10%。
技能伤害对敌人造成1%最大生命值的额外伤害，持续3秒，如果敌人受到减速效果或者移动限制，这个数值会加倍。
时光之杖：2800金
+250生命值，60法术强度，300法力值。
受到来自敌方英雄的伤害时，回复等同数值15%的法力值。施法时，回复等同于20%法力值消耗的生命值，每次最多回复25点生命值。
每30秒提供1层效果，每层效果给予20点生命值、10点法力值和6点法术强度，最多叠加10层。
巫妖之祸：3050金
+80法术强度，300法力值，10%冷却缩减，5%移动速度。
施法后，10秒内的下一次攻击会额外造成等同于75%基础攻击力+50%法术强度的魔法伤害（1.5秒冷却时间。）
纳什之牙：3200金
+50%攻击速度，70法术强度，20%冷却缩减。
攻击造成15点+15%法术强度的魔法伤害。
大天使之杖：2950金
+35法术强度，500法力值，20%冷却缩减。
获得等同于最大法力值3%的法术强度，施法返还25%的法力值消耗。
每8次攻击或者施法时，增加8点最大法力值，最多叠加700点，然后转化为炽天使之拥。每12秒可以最多触发3次该效果。你只能拥有1件女神之泪的装备。
炽天使之拥：获得等同于最大法力值3%的法术强度，施法返还25%的法力值消耗。
受到伤害使得你的生命值低于35%时，消耗15%当前法力值形成为一个护盾，持续2秒，护盾值等于150+被消耗的法力值（冷却时间：90秒）。
炽热香炉：2600金
+250生命值，60法术强度，10%冷却缩减，5%移动速度。
当你对友方英雄使用治疗或者护盾效果时，提高你和目标10-3-%攻击速度，并且你们的攻击会造成16-30点额外魔法伤害，持续6秒。回复效果不会触发香炉。
海克斯科技枪刃：3200金
+30攻击力，60法术强度，15%法术吸血。
对一个英雄进行3次攻击或者施法会触发汲取效果，造成100-200点+30%法术强度的魔法伤害，并且降低目标40%移动速度，持续2秒（30秒冷却时间）。
调和的回响：2800金
+60法术强度，300法力值，10%冷却缩减。
移动和施法会充能，充能达到100后，你的下个治疗或者护盾技能，会回复目标70点+10%法术强度的生命值，并且覆盖周围最多3个友方英雄。
雅典娜的邪恶圣杯：2500金
+55法术强度，40魔抗，10%冷却缩减。
对敌方英雄造成的35%伤害储存为血液，最多储存110-250点。对友军使用治疗或者护盾效果时，会将全部血液转化为等值的治疗效果。
觉醒之魂：2500金
+65法术强度，200法力值，20%冷却缩减。
你的每个单独击杀会降低大招3%的冷却时间，叠满5层后额外提供3%。
无尽法球：2850金
+200生命值，60法术强度，5%移动速度，15法穿。
交战低于35%生命值的敌人时，技能可以暴击造成20%额外伤害。
